Gahti Galai Archive

Gahti Galai — Responsive Readings (1–53)

Liturgical responsive scripture readings for Kachin worship services, formatted with alternating Leader (Woi awn ai wa) and Congregation (Hpung masha ni) verses.

Popular readings:
All 53 Gahti Galai readings loaded • Preparing offline cache
Woi awn ai wa (Leader)Hpung masha ni (Congregation)

Gahti Galai · Reading #50 of 53

CHYARU KOI RA AI LAM

(Ga Shagawp 20:1, 23:20-21, 29-35)

Woi awn ai wa · Leader (1)

Tsabyi jahku hkalem chye nga ai; chyaru gaw kabring kabrawng shabyin nga ai. Dai hte nang pa hkawm ai wa gaw, hpaji rawng nga ai, n rai.

Hpung masha ni · Congregation (2)

Tsabyi jahku lu lai ai ni hte, shan sha marim ai ni hpe, hkum kanawn et.

Woi awn ai wa · Leader (3)

Lu lai, sha lai ai wa gaw, matsan mayan hkrum na ra ai; Yup lai ai myit gaw, masha hkum hpe tsupni jahpun na ra ai.

Hpung masha ni · Congregation (4)

Kadai wa yawn hkyen nga a ta? Kadai wa gawng run nga a ta? Kadai wa ga law nga a ta? Kadai wa sharung shayawt nga a ta? Kadai wa mara kata e hkala nba hkrum nga a ta? Kadai wa myi hkyeng nga a ta?

Woi awn ai wa · Leader (5)

Tsabyi jahku hpe na na wa lu nna, Tsi hte kayau ai tsabyi jahku tam ai ni, rai ma ai.

Hpung masha ni · Congregation (6)

Hkyeng hkyeng rai nna, gawm hta kabrim kabram rai nga ai, Lu pyaw na nsan ai tsabyi jahku hpe, hkum yu et:

Woi awn ai wa · Leader (7)

Dai gaw hpang jahtum e lapu zawn kawa nna, Pu htum zawn achye na ra ai.

Hpung masha ni · Congregation (8)

Na a myi gaw tsasam num ni hpe mada yu nna, na a myit, magaw ai ga tsun na ra ai.

Woi awn ai wa · Leader (9)

Gaja wa, nang gaw, nammukdara ka-ang e kaleng taw nna, Shanghpaw li dawnghkawn shadaw matu e yup ai wa zawn, rai na ndai.

Hpung masha ni · Congregation (10)

Shanhte ngai hpe kayat ti mung, ngai n machyi nngai; Adup ti mung ngai hpa n dum nngai; Ngai gara aten e hprang na i? dai lam hpe ngai naw tam na nngai, nga nna nang tsun na rin dai.

Gahti Galai #50 of 53 · CHYARU KOI RA AI LAM

Complete Gahti Galai Directory — All 53 Kachin Responsive Readings

Gahti Galai comprises 53 liturgical scripture readings used in Jinghpaw (Kachin) Christian worship services, structured for alternating proclamation between the worship leader (Woi awn ai wa) and congregation (Hpung masha ni). Select any reading below to open its full text.